17 juni

Je snapt niet hoe het kan, maar ook op de website van het Joods Monument Utrecht staan inmiddels fouten en onzorgvuldigheden.

  • Op de pagina over Esther Groenteman-Cohen staat vermeld dat zij in 1982 is overleden. Dit moet 1994 zijn.
  • De logica op diezelfde pagina in deze zin ontbreekt: "Mevrouw Groenteman-Cohen is tijdens de oorlog ondergedoken, om deze reden is men lang verondersteld geweest dat zij hetzelfde lot als haar man had gedeeld." Taalkundig klopt hij ook niet, trouwens. Groenteman-Cohen had na de oorlog een winkel op de Amsterdamsestraatweg. Dat zij de oorlog had overleefd, was daarom bij velen bekend.
  • Op de correctiepagina van de site staat vermeld dat sommige gegevens 'inmiddels' bekend zijn. Dit suggereert dat ze na de onthulling van het monument bekend zijn geworden, hetgeen onwaar is.